"Sri Suktam"

---

Introducción

Sri Suktam es una compilación de versos donde la Diosa Maha Laksmi es alabada. Es muy famoso en la India sureña, aquel que recita esto es compensado con la gracia de la Diosa.

1. ¡Oh, Jataveda! ¡(Dios fuego, Agni)! Concédeme el Maha Laskmi que es dorado en color y que aniquila nuestros pecados.

2. Quien es como la luna y adornada con guirnaldas hechas de plata y oro.

3. ¡Oh Dios Fuego!, concédeme ese Lakmi que no me desertara.

4. Y que trae oro, vacas, caballos y familiares.

5. Ella es la que vino en el carruaje que esta entre ella y los caballos en el frente y cuyo arribo es anunciado por los elefantes trompetistas.

6. Yo invito a esa Diosa de prosperidad, (Laksmi), a que me bendiga.

7. Yo rezo a esa Diosa de prosperidad, cuya propia naturaleza es la bienaventuranza, que tiene un semblante agradable, quien vive en el palacio echo de oro, quien es compasiva, ilustre, siempre feliz y otorga felicidad a sus adoradores.

8. Ella se sienta en la flor de loto y también tiene el color del loto. Yo invito a esa Diosa.

9. Yo me rindo a aquella Lakmi que es brillante como la luna, quien brilla de su propia gloria, y es adorada por los Devas.

10. Ella es aquella que es compasiva y que sostiene una flor de loto en su mano. Yo te rezo, ¡Oh Madre, que erradiques mi pobreza!

11. ¡Oh Diosa!, quien tiene el color del sol, debido a tus austeridades (penitencia) el noble árbol-bilva vino a existir.

12. Que sus frutos destruyan mis impurezas internas y externas y también lo no auspicioso.

13. Que el Señor Kubera, el Señor de la riqueza y el Señor de la fama venga a mí.

14. Ya que he nacido en la tierra de la prosperidad que me otorgue fama y riqueza.

15. Yo erradicare a Alakmi, quien es la Diosa de la pobreza y nació antes de Sri Devi.

16. Te rezo para expulses la pobreza de mi casa.

17. Aquella que es conocida por Su fragancia, que es invencible y que nos concede la fuerza.

18. Yo invoco a esa Maha Laskmi quien esta llena de riquezas y fertilidad y que guía a todos los seres humanos.

19. Bendíceme para que hable la verdad y también experimente la felicidad mundana.

20. ¡Oh Diosa de prosperidad! Otórgame los deseos de mi corazón, ganado, comida y leche y otórgame fama.

21. ¡Oh Rishi Kartama! Invito a tu hija Maha Laksmi.

22. La que lleva la guirnalda de flores de loto, la que controla las riquezas y que es la madre del universo, yo rezo para que ella habite en nuestra familia a través del linaje.

23. ¡Oh Chiklita, el hijo de Maha Laskmi! Rezo para que habites en nuestra casa, para que no haya escasez de comida y agua.

24. Diosa Maha Laskmi, la madre de Chiklita (¡Oh Chiklita!) deberá también residir en nuestra familia.

25. La todo compasiva Laskmi, que se sienta en el loto, alimenta y cría al mundo, tiene bermellón en su frente y lleva la guirnalda echa de flores de loto.

26. Aquella que como la luna y tiene brillo de oro. ¡Oh Jataveda! Yo te invoco en ella.

27. La todo compasiva Maha Laksmi quien sostiene una estaca en su mano.

28. Aquella que es resplandeciente y que tiene el matiz del sol.

29. ¡Oh Agni Deva! Rezo para que los diferentes tipos de riqueza no me deserten.

30. Otórgame riquezas, ganado, mucamas, sirvientas, caballos y sirvientes.

31. Aquel que añora la gracia de Maha Laksmi debe ser puro, debe tener control sobre sus sentidos y deberá hacer jagna ofreciendo el ghi.

32. Él deberá hacer recitación diaria de los quince versos anteriores.

33. ¡Oh Diosa Maha Laksmi! Cuya cara es como el loto, cuyos pies son como el loto, cuyos ojos representan el loto y quien emergido del loto.

34. Concédemelo obteniendo aquello que me haga prospero.

35. Yo rezo a la que da caballos, ganado, riquezas y quien es la que se ocupa de las riquezas.

36. Otórgame la riqueza que cumple mis deseos.

37. ¡Oh Diosa de prosperidad! Otórgame hijos, nietos, riquezas, comida, granos, ganado, elefantes y carruajes.

38. Tú eres la madre de todas las personas, rezo por todas las personas.

39. Por tu gracia ¡Oh Laskmi! Agni, Dios del fuego, Vayu, Dios del viento, Surya, Dios del sol y Vasuhu, están disfrutando las riquezas y bienes otorgados por ti.

40. Indra, el Señor del cielo, Brijhaspati, el creador de todos los seres, todos ellos están disfrutando las riquezas y bienes otorgados por ti.

41. ¡Oh Vainateya, Garuda! Toma de beber ese somarasa, permite que el destructor de vrtrasura, quien es Indra, bebe ese soma.

42. Para preformar el somajagna concédeme riquezas.

43. Aquel que hace buenas acciones nunca está molesto, no es envidioso, no es un avaro y no tiene malos pensamientos.

44. Para crecer en devoción uno debe siempre recitar el sri suktam.

45. ¡Oh Madre! Con tu gracia permite que las nubes truenen y que llueva día y noche.

46. Que todos los granos broten y crezcan bien. Rezo para que pongas fin a los ateístas.

47. ¡Oh Diosa! Tú eres la que gusta del loto, la que es hija del loto, la que sostiene el loto en sus manos, quien se sienta en el loto, la que tiene los ojos parecidos a los anchos pétalos del loto.

48. Aquella que es querida por el Señor Vishnu y es amada por el mundo entero, pido que pongas tus pies de loto en mi, aquella que se sienta en el loto, con caderas generosas y tiene los ojos como los anchos pétalos del loto.

49. Aquella que tiene un profundo y redondo ombligo, aquella que esta inclinada debido a lo lleno de sus pechos y llevando un vestido blanco, aquella para quien elefantes especiales del Devaloka son enviados para llevar a cabo el baño sagrado usando vasijas enjoyadas.

50. La que tiene el loto en su mano y que es resplandeciente con gloria. Yo rezo a esa Diosa Laksmi para que resida en nuestra casa todo el tiempo.

51. La que trae buena suerte donde quiera que esté presente. Aquella que es la hija del Dios del océano y la reina del Sri Ranga. La que tiene doncellas celestiales como sus sirvientas. Ella que es como una lámpara para el mundo.

52. El Señor Brama, Indra y Shiva tienen el privilegio de sus miradas compasivas.

53. Me inclino frente a la Diosa que tiene los tres mundos como su familia, que ha emergido de la laguna del loto y es querida por el Señor Maha Vishnu.

54. La Maha Laksmi que cumple deseos, que concede la liberación, que recompensa las victorias ha emergido de la laguna del loto.

55. La que otorga bienes y deseos se generosa conmigo.

56. La Diosa que siempre con su mano alzada concede deseos, quien tiene una lanza y otras armas en sus numerosas manos y está sentada en el loto.

57. Rezo a la tiene la refulgencia de millones de soles, quien tiene tres ojos, quien es el poder primordial y la Diosa del mundo.

58. La Diosa que es la encarnación de toda prosperidad. La que otorga prosperidad y bien.

59. ¡Oh Diosa de tres ojos!, la esposa de Narayana me rindo ante ti y te rindo pleitesía.

60. Aquella que reside donde quiera que los lotos crecen, aquella que tiene el loto en su mano, la que esta vestida en blanco con una guirnalda fragante y es hermosísima.

61. ¡Oh Diosa Bagavati!, consorte de Maha Vishnu, conoces mis pensamientos y deseos. Tu otorgas prosperidad, felicidad y también proteges a los tres mundos.

62. Consorte de Maha Vishnu, tú eres la madre tierra, la planta de Tulsi y la que es que es querida por Madhava (Vishnu).

63. Permite que todos conozcamos a Maha Lasksmi, quien es la consorte de Maha Vishnu. Meditemos en ella. Que la Diosa nos estimule.

64. ¡Oh Maha Laskmi!, siempre concédenos talentos, vida prospera y buena salud como la brisa.

65. Otórganos riquezas, alimentos, ganado, hijos y cien años eternos de vida.

66. Ponle fin a cualquier deuda, salud enferma, hambre, miedo, penas, miseria y muerte intempestiva.

67. Que todos mis temores, angustias y preocupaciones se desvanezcan.

68. Cuando la Diosa Maha Laksmi los bendice con tantos bienes como longevidad.

69. Ellos obtienen riqueza e inmortalidad, fama y victoria sin fin.

70. Aquel que lleve a cabo el Jagna con cantos de mantras es conferido con niños y ganado.

71. Esto lo que el Veda declara y uno debería saberlo.

72. Conozcamos a la Diosa Maha Laksmi la cual es la consorte de Señor Vishnu, meditemos todos en ella. Que esa Diosa Maha Laksmi nos haga el bien.

73. Que haya paz en cuerpo, mente y alma.