Oye el mantra con traducción

"Kshama Prarthana"


Introducción

Es costumbre que cada sección de recitación védica empieza con el Ganapati Prarthana y termina con un Kshama Prarthana. Es dicho que uno incurre en el pecado si es que hay alguna palabra mal deletreada o mal entonada en su canto. Para obtener redención de todo los pecados y finalmente ofrecer los frutos de su canto, esta plegaria es hecha.

1. Postraciones a ti ¡Oh Señor Narayana! Perdóname por todos los errores en letras o frases o por cualquier aberración fonética que haya podido ocurrir en mi canto.

2. Perdóname ¡Oh Sayeeshwara! Por cualquier error en mi pronunciación (de visarga, Bindu) o entonación de alfabeto, palabra o frase o cualquier otro error.

3. ¡Oh Sayeeshwara!, considerándome como tu devoto, perdona los miles de pecados cometidos por mí a lo largo del día y la noche.

4. Tú eres mi único refugio por que no hay ninguno. Por lo tanto, en tu compasión ¡Oh Sayeeshwara!, protégeme.

5. Que esta oración sea un ofrecimiento a Sri Sayeeshwara.

6. Que haya paz en cuerpo, mente y alma.