"Durga
Suktam"
Introducción
Se
dice que los obstáculos en la vida pueden ser sobrepasados
cantando este suktam. En muchas partes de Righ Veda nos topamos
con versos, en alabanza al Dios del fuego. En el Taitreya Upanishat
estos versos están combinados formando una oración
llamada Durga Suktam.
1.
¡Oh Señor del fuego! Ofrecemos a ti las oblaciones
del Soma. Que Él, el Dios del fuego queme los impedimentos
que aparecen en nuestras vidas.
2.
De la misma manera como una persona es trasladada a través
del mar en un bote, que el Dios del fuego nos proteja de peligros
y errores.
3.
A aquel con la refulgencia de la flama, quien brilla por el poder
de la penitencia, aquella que es la consorte del Señor, a
quien todas las acciones y los frutos de todas las acciones pertenecen,
a ti me rindo Madre Durga.
4.
¡Oh Madre! Quien nos salva del océano de miseria, que
nos protejas. Nos inclinamos ante ti.
5.
¡Oh Señor del fuego! Tú eres merecedor de toda
alabanza. Libéranos por medios placenteros más allá
de toda dificultad.
6.
Que en nuestra casa, tierra y mundo sea prospera. Y que bendigas
a nuestros niños y a sus niños con felicidad y contento.
7.
¡Oh Jaatavedas!, destructor de todos los pecados protégenos
tal como un hombre que se esta ahogando es rescatado por medio de
un bote.
8.
Protector de nuestros cuerpos, tal como el gran sabio Atri, quien
siempre oraba mentalmente por el bien de todos, por favor se atento
con nuestro bienestar.
9.
¡Oh aquel que carga contra las huestes enemigas y las conquista!,
el fiero, te invocamos a ti, desde el lugar más alto de la
asamblea, el líder de todo para que reines aquí.
10.
Que él nos lleve más allá de todas las dificultades
todo aquello que no es permanente y también todos los pecados,
y nos salvaguarde.
11.
Tú que eres adorado en sacrificios, multiplica nuestra felicidad.
Tú estas presente entre los oficiantes de los sacrificios
tanto como los jóvenes y los viejos.
12.
concédenos, quien estas en tu propia forma, felicidad. Tráenos
buena fortuna de todos los rincones.
13.
Tú Señor, eres inmaculado y todo permeable, habiendo
obtenido gran riqueza, para experimentar la bienaventuranza te adoramos.
14.
Por mi devoción hacia la Diosa en la forma del Señor
Vishnu, que los Dioses que habitan en la más alta región
del cielo, me bendigan con felicidad en este mundo.
15.
Que realicemos a Katyayany, el poder primordial del Shakti. Meditemos
en Kanyakumari (la Diosa virgen.. Que esa Durga nos ilumine).
16.
Que haya paz en cuerpo, mente y alma.
|